Toshiba HX-10 MSX

Este anuncio, de 1985, lo comparaba con los equipos más populares de 8 bits, como el Commodore 64 y el BBC Micro. El texto original en inglés era: "I'M A TOSHIBA HX10. I'VE GOT ALL THE BEST BITS FROM EVERY OTHER HOME COMPUTER AND MORE. I HAVE A 64K MEMORY LIKE THE COMMODORE 64, A CASSETTE INTERFACE LIKE THE BBC, TWO JOYSTICK PORTS, LIKE THE COMMODORE 64, A BUILT IN POWER SUPPLY, LIKE THE BBC, 16 USABLE COLOURS, LIKE THE ACORN ELECTRON. OVER 70 FULL STROKE KEYS, LIKE THE BBC, A CARTRIDGE SLOT, LIKE THE COMMODORE 64, A PRINTER INTERFACE LIKE THE ORIC ATMOS, SOUND OUTPUT THROUGH THE TV, LIKE THE COMMODORE 64, AN AUDIO/VIDEO OUTPUT CONNECTION, LIKE THE COMMODORE 64, RF BUILT IN LIKE THE BBC AND A SEPARATE 16K VIDEO MEMORY, UNLIKE MOST NON-MSX COMPUTERS, 32 SPRITES, MORE THAN MOST NON-MSX COMPUTERS, AND I USE MICROSOFT EXTENDED BASIC, LIKE EVERY OTHER MSX COMPUTER."

Se podría traducir por algo como "Soy un TOSHIBA HX10. Tengo todas las mejores partes de cada otro ordenador doméstico y más. Tengo una memoria de 64K como el Commodore 64, una interface de cassette como el BBC, dos puertos de joystick, como el Commodore 64, fuente de alimentación integrada, como el BBC, 16 colores utilizables, como el Acorn electron, más de 70 teclas de recorrido completo, como el BBC, un slot de cartucho, como el Commodore 64, una interfaz de impresora como el Oric Atmos, salida de sonido a través del televisor, como el Commodore 64, una conexión de salida de Audio / Video, como el Commodore 64, RF integrado como el BBC y 16 KB de memoria separada de video, a diferencia de ordenadores no MSX, 32 sprites, más que la mayoría de ordenadores no MSX, y utilizo el Basic extendido de Microsoft , como cualquier otro ordenador MSX."